Természetesen, szívesen lefordítom a hirdetést németre. Íme egy lehetséges fordítási változat, amely igyekszik megőrizni az eredeti szöveg hangulatát és lényegét:

Großzügiges Grundstück mit Panoramablick in Vác, Ungarn zu verkaufen

Entdecken Sie Ihr Traumhaus in der ruhigen, natürlichen Umgebung von Vác. Dieses außergewöhnliche 5948 m² große Grundstück ist perfekt für diejenigen, die einen abgeschiedenen Rückzugsort oder einen nachhaltigen Lebensstil suchen.

Wichtigste Merkmale:

Prime Lage: Gelegen in der ruhigen Gegend von Nyulas dűlő, bietet es einen atemberaubenden Panoramablick und eine ruhige Atmosphäre.
Vielseitiges Grundstück: Das weitläufige Grundstück umfasst einen kleinen Wald, eine Felswand und eine Schlucht, was eine einzigartige und malerische Umgebung schafft.
Baupotenzial: Mit einer bestehenden Baugenehmigung für ein Wohn- und Wirtschaftsgebäude ist dieses Grundstück bereit für Ihr Traumhaus.
Autarkes Leben: Während Strom angeschlossen ist, kann Wasser über einen Brunnen bezogen und eine Klärgrube installiert werden.
Gemeinschaft: Genießen Sie eine freundliche und unterstützende Nachbarschaft mit nahegelegenen Annehmlichkeiten.
Ideal für:

Diejenigen, die einen ruhigen Rückzugsort in der Natur suchen
Den Bau eines nachhaltigen, autarken Hauses
Investoren auf der Suche nach einer einzigartigen Immobilie
Weitere Einzelheiten:

Größe: 5948 m²
Zonierung: Landwirtschaftsfläche (mk4) mit Baubeschränkungen
Versorgung: Strom angeschlossen, Wasser über Brunnen, Klärgrube erforderlich
Erreichbarkeit: 12 Minuten Fahrt vom Stadtzentrum von Vác entfernt, Bushaltestelle in Gehweite
Kontaktieren Sie uns noch heute, um eine Besichtigung zu vereinbaren und dieses außergewöhnliche Grundstück zu Ihrem Eigen zu machen.

Videos zu den Plots:

Weiterlesen