Rendben, itt van a módosított szöveg építés évének említése nélkül:

Két teljesen felújított apartman egyedülálló történelmi házban Balatonfüreden

Balatonfüreden eladó egy különleges ház, amelyet 2023-ban teljes körű felújításon esett át. A felújítás során kizárólag a legmagasabb minőségű anyagokat használták, a padlóburkolatoktól kezdve a beépített szaniterekig és bútorokig.

Az épület alapterülete 108 négyzetméter, amely két különálló apartmanra lett felosztva, mindegyik 54 négyzetméter, és minden igényt figyelembe véve alakították ki. Mindkét apartman saját bejárattal rendelkezik, de szükség esetén összenyithatóak. Minden apartman felszereltségéhez tartozik egy konyha, hálószoba és fürdőszoba.

A ház egy hangulatos udvarban található, amelyet két másik ház oszt meg. E házakat jelenleg az ottani tulajdonosok nyaralóként használják. Minden ház saját bejárattal rendelkezik, így kényelmes parkolás biztosított.

Főbb jellemzők:

60 cm vastag kőfalak, amelyek kiváló hőszigetelést biztosítanak
Egyedileg tervezett, hő- és hangszigetelt ablakok és ajtók
Kiváló minőségű, kopásálló padlóburkolatok és csempék
Központi klímarendszer, egyedi hőmérsékletbeállítással minden helyiségben
A víz-, villany- és szennyvízrendszerek teljes cseréje
Az egész tetőszerkezet megújítása, beleértve a gerendákat és a koronát
A felújítás során különös figyelmet fordítottak arra, hogy megőrizzék az épület történelmi varázsát és eredeti hangulatát, miközben a modern igényeknek is megfelel.

Ez az ingatlan egyedülálló atmoszférát áraszt: barátságos, otthonos, szinte mesebeli.

Ideális mindenkinek, aki különleges otthont keres, akár állandó lakhatásra, befektetésre, akár bérbeadásra. Két család számára is tökéletes választás!

Zwei komplett renovierte Apartments in einem einzigartigen historischen Haus in Balatonfüred

In Balatonfüred steht ein besonderes Haus zum Verkauf, das 2023 einer umfassenden Renovierung unterzogen wurde. Bei den Arbeiten wurden ausschließlich Materialien von höchster Qualität verwendet, von den Bodenbelägen über die eingebauten Sanitäranlagen bis hin zu den Möbeln.

Das Gebäude hat eine Grundfläche von 108 Quadratmetern, auf der zwei separate Apartments von jeweils 54 Quadratmetern entstanden sind, die an alle Bedürfnisse angepasst wurden. Beide Apartments verfügen über einen eigenen Eingang, können jedoch bei Bedarf miteinander verbunden werden. Jedes Apartment ist mit einer Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer ausgestattet.

Das Haus befindet sich in einem charmanten Innenhof, der mit zwei weiteren Häusern geteilt wird. Diese werden von ihren Eigentümern derzeit als Ferienhäuser genutzt. Jedem Haus steht eine eigene Einfahrt zur Verfügung, die bequemes Parken ermöglicht.

Hauptmerkmale:

60 cm dicke Steinwände, die hervorragende Wärmedämmung bieten
Individuell gestaltete, wärme- und schallisolierte Fenster und Türen
Hochwertige, abriebfeste Bodenbeläge und Fliesen
Zentrales Klimasystem mit individuell einstellbarer Temperatur pro Raum
Komplette Erneuerung der Wasser-, Strom- und Abwassersysteme
Erneuerung des gesamten Dachstuhls, einschließlich der Sparren und des Kranzgesimses
Bei der Renovierung wurde besonders darauf geachtet, den historischen Charme und die ursprüngliche Atmosphäre des Gebäudes zu bewahren, während es gleichzeitig an moderne Anforderungen angepasst wurde.

Dieses Anwesen strahlt eine einzigartige Atmosphäre aus: freundlich, gemütlich und fast wie aus einer Märchenwelt.

Es ist ideal für alle, die ein besonderes Zuhause suchen, sei es für dauerhaften Wohnsitz, als Investition oder zur Vermietung. Auch für zwei Familien ist es eine perfekte Wahl!

Weiterlesen