Természetesen ???? Íme a prémium hangvételű, német nyelvű hirdetési szöveg, amely nemzetközi vevők számára is jól érthető és vonzó:

Penthouse mit Panoramablick auf den Balaton – privates Ufer und eigener Steg

In Balatonakarattya, in der exklusiven Wohnanlage Villapark Akarattya, steht ein außergewöhnliches Penthouse-Ferienapartment zum Verkauf. Die Immobilie bietet einen atemberaubenden, unverbaubaren Panoramablick auf den Balaton in Richtung Südufer, der von jedem Raum aus zu genießen ist.

Das Gebäude wurde nach der höchsten technischen Kategorie errichtet und erhielt im Jahr 2025 die Auszeichnung „Wohnanlage des Jahres“ durch eine Publikumsabstimmung.

Ausstattung & Eckdaten
62 m² Wohnfläche
2,5 m² privater Abstellraum
Ca. 100 m² große Dachterrasse, zur Hälfte überdacht
Die Terrasse ist für einen Whirlpool vorbereitet, inklusive Wasser- und Abwasseranschlüssen
Aluminium-Schiebetüren mit motorisierten Raffstores
Einzigartige Fassadengestaltung mit farbigem Glas über der Wärmedämmung

Technische Highlights
Heiz- und Kühlsystem in der Decke
Fußbodenheizung
Zentrale Lüftungsanlage
Zutrittssystem mit Proxy-Technologie
A+++ Energieeffizienzklasse, extrem niedrige Betriebskosten im Sommer wie im Winter

Die Wohnanlage umfasst lediglich 19 Ferienimmobilien und bietet dadurch ein ruhiges, exklusives Umfeld. Den Bewohnern stehen ein privates Seeufer (keine öffentliche Promenade) sowie ein eigener Steg zur Verfügung. Dank der separaten Gärten und Dachterrassen ist vollständige Privatsphäre jederzeit gewährleistet.

Kaufkonditionen

Der Kaufpreis enthält 27 % Mehrwertsteuer

Bei Firmenkauf ist Reverse-Charge-Verfahren möglich (Nettoabrechnung)

Dieses Penthouse eignet sich sowohl zur Eigennutzung als auch als hochwertige Investition und bietet eine seltene Gelegenheit, den Balaton auf höchstem Niveau zu erleben.

Weiterlesen