In Ungarn, 135 km südöstlich von Budapest, im für sein Heilbad bekannten Dorf Cserkeszőlő in der Tiefebene, stehen zwei separate Wohneinheiten jeweils zur Vermietung (das Erdgeschoss und Obergeschoss eines Hauses, aber beide haben einen eigenen Eingang).
Cserkeszőlő liegt in der ungarischen Tiefebene zwischen den beiden Flüssen Theiß (Tisza) und Körös. Von Budapest aus ist der Ort schnell und bequem über die Autobahn erreichbar, ebenso mit öffentlichen Verkehrsmitteln, da regelmäßig Busverbindungen vom Busbahnhof Budapest Népliget verkehren.
Die Gegend ist attraktiv auch für Angler, da sich neben den beiden Flüssen auch mehrere Angelseen in der Nähe befinden. Auch Radfahrer finden ideale Bedingungen vor, da das gesamte Gebiet vollkommen eben ist.
In den Altarmen der Theiß bestehen zudem Bademöglichkeiten in naturnaher Umgebung. Die Hauptattraktion des Dorfes ist jedoch das ganzjährig geöffnete Heil- und Erlebnisbad mit 19 Becken, Heilwasser, Rutschen und Erlebnisbereichen. Das Heilwasser wird insbesondere zur Behandlung von Beschwerden des Bewegungsapparates, rheumatischen Erkrankungen, gynäkologischen sowie dermatologischen Problemen empfohlen. Im Bad befindet sich außerdem ein medizinisches Therapiezentrum mit verschiedenen Anwendungen wie Gewichtsbad, Fangopackungen, Heilmassagen usw. Weitere Informationen finden Sie unter:
Das Haus befindet sich in einer ruhigen Straße, etwa 400 Meter (ca. 6–7 Gehminuten) vom Heilbad entfernt, nahe dem Ortsrand. Zum Objekt gehört ein großer Garten, Parkmöglichkeiten für Fahrzeuge bestehen innerhalb des eingezäunten Grundstücks.
Die Erdgeschosswohnung verfügt über:
⦁eine Küche,
⦁separates WC
⦁Badezimmer,
⦁drei vom Flur aus zugängliche Zimmer:
⦁großes Zimmer: 17 m²
⦁mittleres Zimmer: 13 m²
⦁kleines Zimmer: 8 m²
Die Obergeschosswohnung bietet:
⦁ein großes Wohnzimmer mit amerikanischer Küche,
⦁ein kleines Badezimmer mit WC und Dusche,
⦁zwei weitere Zimmer.
In beiden Wohneinheiten sind jeweils zwei Zimmer mit Klimaanlagen zum Kühlen und Heizen ausgestattet. Beide Küchen sind vollständig eingerichtet (Gasherd, Mikrowelle, Kühlschrank). Außerdem stehen in beiden Wohnungen Waschmaschine, Fernseher sowie Breitband-Internet zur Verfügung. Über Kabel-TV können auch einige deutschsprachige Sender empfangen werden.
Rauchen ist in beiden Wohneinheiten strengstens verboten.
Mietpreise:
⦁Erdgeschosswohnung: 650 EUR/Monat zzgl. Nebenkosten
⦁Obergeschosswohnung: 550 EUR/Monat zzgl. Nebenkosten
Zusätzlich ist eine Kaution in Höhe einer Monatsmiete zu hinterlegen. Die Mindestmietdauer beträgt 1 Monat, bevorzugt wird jedoch eine langfristige Ganzjahresvermietung.
Das Heilbad ist ganzjährig geöffnet. Wer einen dauerhaften Wohnsitz im Dorf anmeldet, erhält Anspruch auf die Ermäßigungen für Ortsansässige im Heilbad. In diesem Fall beträgt der Eintrittspreis ganzjährig:
⦁Rentner: 1.000 HUF
⦁Erwachsene: 1.500 HUF
Voraussetzung hierfür ist ein Mietvertrag mit einer Mindestlaufzeit von einem Jahr.
Der Eigentümer, Péter Fodor, spricht fließend Englisch, jedoch leider nur sehr wenig Deutsch. Anfragen sind per E-Mail () auf beiden Sprachen, oder telefonisch (00) auf Englisch möglich.

Weiterlesen